Get appropriate prompt based on content type.
'code' or 'prose'
Context variables (language for code, prefix/suffix for both)
Formatted prompt string
Get appropriate prompt based on content type.